Parmi un bel ensemble de productions lunévilloises essentiellement axées sur la consommation des boissons chaudes (tasses et soucoupes pour l'essentiel), le don de ces deux objets vient très heureusement renforcer la présentation de ce célèbre service conçu par le céramiste Lachenal pour le journal "Les Annales politiques et littéraires". Proposé en 1900 et en exclusivité aux abonnés, le service de table connut un succès tel qu'un service à café et à thé fut édité l'année suivante, en 1901. La production s'est prolongée jusqu'à la destruction des pochoirs dans l'incendie de la manufacture au début de la Grande Guerre.